Literatura infantil de moda
“El niño con el pijama de rayas”, de John Boyne.
La historia mil veces contada necesita reposo.
El exterminio nazi es el escenario donde un niño rubio hijo de un general nazi cuenta en primera persona sus impresiones sobre el mundo que le rodea y que no entiende, el Campo de Concentración de Auschwitz.
El lenguaje es repetitivo, las frases simples y el final archisabido. Ideal para un niño. Los pequeños lectores no encontrarán ninguna dificultad en este entretenido texto, pero tampoco se harán ni siquiera una lejana idea de lo que fue el exterminio nazi. Sin menospreciar la inteligencia de los niños, éstos necesitarán de un apoyo externo al libro, un adulto que les explique qué significa todo eso que el libro no cuenta.
Para los adultos es una lecura fácil. Una forma nueva de decir “estoy leyendo un libro”. Es de tan agradable lectura como Caperucita Roja, pero no es El Principito.
